beyoğlu’nda bir tramvay